Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting Inc, San Bernardino, CA

aE1rNnB3azFsY0VJaVdURjZ5NEY0ZWI4UUE9PQ==
  • Focus Interpreting Inc
  • San Bernardino, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per minute with a fixed rate.

Job Tags

Similar Jobs

Konami Gaming, Inc.

Software Engineer I, Unity Game Developer Job at Konami Gaming, Inc.

Software Engineer I, Unity Game Developer Join to apply for the Software Engineer I, Unity Game Developer role at Konami Gaming...  ...of your request and your contact information. Seniority level Seniority level Entry levelEmployment type Employment type Full-timeJob function... 

Clearance Jobs

VP of Finance Job at Clearance Jobs

 ...Vice President of Finance (FP&A Focus) Location: New Orleans, LA Industry: Food Manufacturing Compensation: $200k-220k + 10% STI...  ...Bachelor's degree in Finance, Accounting, Economics, or related field; MBA or CPA strongly preferred. 10+ years of progressive finance... 

ArborBridge

Online SAT/ACT Tutor (Remote, Part-Time, Evening & Weekend Hours) Job at ArborBridge

 ...your students and their families is a key part of the process, and you can adapt to...  ...Compensation and benefits: ~$35 per hour for instructional time, with opportunities for annual performance...  ...which is paid at our training rate of $15/hour. About ArborBridge:... 

Ultimate Staffing

Sales Support Specialist - Entry-level! Job at Ultimate Staffing

 ...We are seeking a highly detail-oriented Sales Support Specialist to join our team. This role is primarily responsible for order entry and ensuring accuracy in customer data and...  ...paced environment while maintaining a high level of accuracy. Key Responsibilities:... 

Russell Tobin

Healthcare Project Manager Job at Russell Tobin

Russell Tobin's client is hiring a Healthcare Project Manager in Phoenix, AZEmployment Type: ContractLocation: Hybrid (1 day in the office - Thursday...  ...presentations and status updates to leadership at various levels.Apply PM methodologies such as Waterfall or Agile to...