Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting Inc, San Bernardino, CA

aE1rNnB3azFsY0VJaVdURjZ5NEY0ZWI4UUE9PQ==
  • Focus Interpreting Inc
  • San Bernardino, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per minute with a fixed rate.

Job Tags

Similar Jobs

Shipyard Staffing LLC

Cable Puller/ Electrician Helper Job at Shipyard Staffing LLC

 ...skills and abilities to perform the basic requirements of an electricians trade with supervision or guidance. Expected to follow drawings...  ...and carrying components up to fifty pounds Willing to travel up to 60% of the time. PHYSICAL ABILITIES: ~Frequency LIFTING... 

Insight Global

Recruiter Job at Insight Global

 ...REQUIRED SKILLS AND EXPERIENCE - 3+ year of experience in a recruiting role, - Bachelor's Degree. - Strong organizational and time management skills. - Excellent written and verbal communication. - Proficiency with Microsoft Office Suite and familiarity with ATS... 

Ketamine Health & Wellness Clinics of Ohio

Psychiatric Nurse Practitioner or Physician Assistant Job at Ketamine Health & Wellness Clinics of Ohio

 ...Job Title: Psychiatric Nurse Practitioner (PMHNP-BC) or Physician Assistant Ketamine & Spravato Clinic Location: Ohio (Dublin) About Us Ketamine Health & Wellness Clinics of Ohio is a leading outpatient psychiatric practice specializing in advanced, evidence... 

Whitman, Requardt & Associates, LLP

Bridge Engineer Job at Whitman, Requardt & Associates, LLP

 ...will transform the world! We are looking for an experienced Bridge Engineer to join our team in our Raleigh, NC office. In this role...  ...types of bridge structures and providing support during construction such as reviewing shop drawings. Work will also include performing... 

Snaphunt

Remote Data Entry Clerk Job at Snaphunt

The Offer Great work culture Role involving team management opportunities Flexible working options The Job Position Overview: As a Remote Data Entry Clerk at Meati, your primary responsibility will be to accurately and efficiently input data into our ...